lunedì 27 aprile 2009

Buon anniversario

Il 21 Aprile è stato il 30 anniversario di Renata e Fulvio, i genitori di Fabio e anche se avevamo già festeggiato a gennaio durante la festa della famiglia con Fabio abbiamo deciso di organizzare una cena a sorpresa al ristorante messicano.
Dopo il lavoro Fabio ha caricato i suoi genitori in macchina e li ha portati sotto casa mia dove gli abbiamo consegnato questo pacchettino:
Post028_a

Una volta aperto hanno dovuto indovinare quale fosse la nostra destinazione (anche se speedy gonzales era un indizio abbastanza facile)

Post028_b Domenica abbiamo fatto un piccolo rinfresco con tutti i parenti e siccome ci spiaceva non avere neppure un pacchetto da scartare io e Fabio (di ritorno dal Salone del Mobile e quindi carichi di mille idee e spunti visti in giornata...) ci siamo inventati un “30 years rescue kit” ovvero: pochi semplici elementi essenziali per arrivare a festeggiare il 60° anniversario e… anche di più!

Post028_c
Altro non era che una semplice scatola con all’interno dei regalini “simbolici”

Zucchero: La dolcezza è fondamentale … anche dopo 30 anni!
Peperoncino: Un po’ di brio non guasta mai!
Piuma: Take it easy! Ovvero... non prendersela... accettare le battute come tali, anche se a volte sono un po’ pesanti!
Lima (nella versione per Lui e per Lei) : Per smussare gli spigoli del carattere che non si sono ancora arrotondati (dopo 30 anni è difficile che lo facciano da soli!)
Camomilla (nella versione per Lui e per Lei) : Tutte le sere una tazza … perché stare tranquilli aiuta la sopravvivenza!
Tappi per le orecchie (nella versione per Lui e per Lei) : Quando Lei/Lui non smette di lamentarsi … non rimangono molte altre soluzioni!

Post028_d Speriamo che abbiano apprezzato…
A presto!
Chiara

HAPPY ANNIVERSARY
April 21st was Fulvio & Renata 30° anniversary. Fabio and I organized a surprise dinner at the Mexican restaurant. After work Fabio bring his parents to my home where they received this gift. Once opened they had to guess where we were going to (Speedy Gonzales was a good evidence!)

Sunday we organized a buffet with all relatives and we create a “30 years rescue kit) or rather: a few simple essential elements to arrive celebrate 60° anniversary and more!

It was simply a box with some symbolic gifts:
Sugar: sweetness it’s fundamental… also after 30 years!
Pepper: a little bit of liveliness it’s always important
Feather: Take it easy! This is the secret
File (on he and she version): to file angles
Camomile (on he and she version):: a cup each evening because calm is important for survival!
Ear caps (on he and she version): when he/she complains about everything there’s non other solution!
I hope they appreciate this…
See you soon!
Chiara

5 commenti:

  1. Ciao Chiara!
    Ma che idea carina quella della scatola che si apre come una card e dei regalini spiritosi! La lima, i tappi per le oracchie... :)
    veramente originale!
    a presto

    Francesca
    x

    RispondiElimina
  2. Ma che originali questi pensierini per anniversaio!! Mi piacciono veramente tanto!!!

    RispondiElimina
  3. Bellissima idea nel suo insieme....dolce e ironica. Avranno apprezzato di sicuro ^_^
    Un abbraccio
    Tatti

    RispondiElimina
  4. E come si fa a non apprezzare!
    Tutto fatto bene...e fatto con il cuore!
    Ciao°*°elena.

    RispondiElimina
  5. Sono ancora io...sto rispondendo a tutti i commenti che mi avete lasciato sul blog di MCI...e sono arrivata al tuo!
    E quindi, ancora una volta...
    G°*°R°*°A°*°Z°*°I°*°E!
    Ciao, elena.

    RispondiElimina

Semplicemente... grazie!